|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ja, (=nej inte, ja, jo) det känns ju inte (=ej, icke) kul, (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) det gör (=utför) det inte. (=ej, icke) Jag blir lite (=få) orolig, (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) halva (=hälft) familjen är (=befinner sig, vara) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) och (=et, samt) ligger och (=et, samt) sover här och (=et, samt) de (=dom) knackar dörr (=ingång, port) för (=ty, förut, stäv) att väcka (=påkalla, framkalla, generera) alla (=varje, samtliga) i de (=dom) intilliggande (=närliggande, angränsande) husen. Jag undrar vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) händer i området. Samtidigt (=takt) kan (=har kunskap i) det ju vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) slump, (=oförutsedd, tillfällighet) men (=ändock, skada) statistiskt borde (=torde) det inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) avspärrat tre gånger på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) gata. (=väg)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Simon Jensen
Liknande ordspråk:
 Men jag vill ju vara med på alla läger fullt ut egentligen, men det är inte optimalt för mig energimässigt. Sedan kände jag mig väldigt redo för det här lägret – och det är ju väldigt fint här nere också och det hjälper ju. Det var skönt att byta plats också, först var vi i Planica och nu Toblach. Då händer det lite mer, att man inte är på samma hotellrum, tränar, äter, sover och blir seg. (30 sep 2022, under ett intervju med SVT Sport om hennes återkomst och deltagande i försäsongslägret.) |
| Ja, att man får tänka till och inte vara för ivrig när man blir sjuk. Sen blir det en speciell situation när det är kort om tid fram till touren och man vill komma igång. Går man lite över den gränsen så är det lätt att man blir sjuk igen. Det är det man får ta lärdom av. Det är alltid lätt att vara efterklok men…. (28 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter att Calle Halfvarsson tvingats avstå Tour de Ski på grund av förkylning.) |
| Det är som att man sakta men säkert urlakas, man tappar energi vid sidan av träningen och då kan det lätt bli allt fokus bara på träningen. Man börjar isolera sig lite, orkar inte med yttre grejer. Samtidigt känns det inte lika bra på träning, det är svårare att vara på när man ska vara på, och av när man ska vara av. Man blir lite på mellanmjölksnivå hela tiden. (15 nov 2022, när hon beskriver de varningssignaler som indikerar att hon behöver dra i handbromsen och justera sin träning.) |
| Man hör att Linn blivit sjuk och tänker ”Jag har inte varit så nära henne, det borde vara lugnt”. Och så blir Hanna sjuk och man bara ”Nej, ska jag också bli sjuk nu?”. Det blir verkligen en stress. (6 jan 2024, under en intervju om julfirandet, då Hanna Öberg blev sjuk och Elvira höll sig frisk.) |
