Johan Hilding

När vi kom fram var lokalen övertänd och en del av taket hade rasat in. (11 okt 2024, när sjöräddningen anlände till brandplatsen i centrala Strömstad.) Hjælp til - skriv in på dansk: Strömstad

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi kom fram var (=varje, varenda, vart) lokalen övertänd och (=et, samt) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) taket hade rasat in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var helt övertänt när vi kom fram. Taket och väggarna har rasat in. (12 nov 2024, efter ankomsten till brandplatsen i Odensåker utanför Mariestad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev uppriktigt rädd, jag gick och kollade om fönstret i sovrummet hade blåst upp eller om hjälpmotorn i spisfläkten hade ramlat ner, men allt var som det skulle, så jag som bor på översta våningen i lägenhetshuset tänkte att det var snö som hade rasat ner från taket. (1 apr 2017, när hon hörde dunsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte så mycket vi kunde göra. När vi kom till huset hade redan hela taket rasat in. (11 feb 2020, tisdagsmorgonen under halv femtiden när räddningstjänsten kom fram till brandplatsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en fullt utvecklad brand och taket har rasat in på ena sidan. (16 apr 2020, strax innan klockan 20 på torsdagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit svårt att komma åt allt, en del av taket har rasat in. (8 apr 2024, under måndagskvällen när branden härjade i en industribyggnad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: