Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
Gustav Nyström
Gustav Nyström - Kammaråklagare vid Ekobrottsmyndigheten Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Det är ju allvarligt för att vi ser att det finns en risk att det är pengar från brottslig verksamhet som man har betalat med. Man gör ett risktagande när man tar emot pengar utan att man vet var de kommer ifrån. (13 dec 2021, när det talas om risken för att pengarna kommer från brottslig verksamhet.)
Det är(=befinner sig, vara) ju allvarligt för(=ty, förut, stäv) att vi ser att det finns en(=någon) risk att det är(=befinner sig, vara)pengar(=medel, mynt, deg, stålar, kosing)från(=av)brottslig(=förbrytare, kriminell)verksamhet(=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse)som(=såsom)man(=idiot, kille, karl) har betalat med.(=tillsammans)Man(=idiot, kille, karl)gör(=utför) ett risktagande när man(=idiot, kille, karl) tar emot pengar(=medel, mynt, deg, stålar, kosing) utan att man(=idiot, kille, karl) vet var(=varje, varenda, vart)de(=dom) kommer ifrån.