|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När det gäller spannmålen så (=odla, plantera) gör (=utför) regnet som (=såsom) kommit nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) Den skördeminskning som (=såsom) vi fick i och (=et, samt) med (=tillsammans) torkan i maj och (=et, samt) juni, den kommer vi få (=lite, ringa, erhålla) leva med. (=tillsammans)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sofia Karlsson
Liknande ordspråk:
 Vi har en natur som tagit väldigt mycket stryk av torkan. Regnet som kommer nu gör inte ont, om man säger så. Men vi behöver ännu mer vatten. (30 jul 2018, om situationen med torkan i Västerbotten) |
| Ett omslag i vädret kan innebära stor skillnad. Man tycker kanske man har bra räckvidd, men hamnar du bakom en olycka eller kommer till ett moddigt vägavsnitt är bra att inte leva på marginalen. (5 jan 2024, i en nyhetsartikel om hur man maxar elbilsbatteriets räckvidd i kyla.) |
| När det gäller Ukraina har det kommit färre än väntat. Vi har tagit höjd för en vintervåg som inte riktigt har kommit. Vad som är intressant är att Norge har en prognos på 40 000, här ser vi en skillnad, det är färre som söker sig till Sverige. (6 feb 2023, nyhetsartikel om Migrationsverkets prognos för antalet asylsökande i Sverige de kommande två åren.) |
