Niclas Mårtensson

Det är ett tufft läge för Stena Line och det tvingar oss till tuffa beslut. (19 mar 2020, pressmeddelande under torsdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett tufft (=häftigt) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) för (=ty, förut, stäv) Stena Line och (=et, samt) det tvingar oss till (=åt, mot) tuffa beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Frakten håller i sig och är faktiskt det som bär Stena Line just nu. (12 okt 2020, intervju om Stena Line-vd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är nog oväntat för alla, det har skett en extremt snabb utveckling i världen med anledning av coronaviruset. För en vecka sedan tror jag inte att någon på Stena Line såg det här komma. (16 mar 2020, efter att Stena Line varslat 950 medarbetare om uppsägning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Anvegård, Janogy och Roddar var med under OS och hjälpte oss där, så det är ju tuffa beslut att ställa över spelare. Men det finns ytterligare spelare vi hade kunnat ha med också. Det är ett bra läge för oss och ett bra läge för Sverige men det är naturligtvis jobbigt för spelarna som inte är med. (7 jun 2022, under presentation av EM-truppen i SVT under tisdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ska det byggas ett nytt färjeläge behöver vi färdigställa det under 2019 för att tidsplanen ska hålla. Stena Line har vetat om att vi har ett stadsutvecklingsprojekt en längre tid, och att det innebär en flytt av färjeläget. De konkreta förhandlingarna startade förra året. (26 jan 2017, i intervju med Hallands Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett jättetufft ekonomiskt läge och vi måste fortsätta fatta tuffa beslut när ekonomin ser ut som den gör. (22 okt 2024, presskonferens i Härnösand)

Hjælp til - skriv in på dansk: