|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) vill både äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) kakan och (=et, samt) ha (=äga) den kvar. (=över)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Inge Löfgren
Liknande ordspråk:
 Vi kan inte både äta kakan och ha kvar den. Man måste välja, miljön eller flyget. Miljöpartiet väljer miljön och vi säger nej när frågan når fullmäktige. (6 aug 2020, när han talar om varför Miljöpartiet säger nej till köpet av flygplatsen.) |
| Det är väldigt lätt att hamna i en dialektik där det är den ena sidan och den andra sidan. Jag tror att de flesta människor, jag själv inräknad, vill ha kakan och äta den. Jag vill både ha jobb, kunna köra bil och gå i oförstörd natur. (20 aug 2015, i artikeln, när han förklarar sin syn på miljökonflikten.) |
| ”Time-out”, ”paus”, eller kalla det vad du vill. Det är bara omskrivningar för att inte behöva säga det rakt ut – att man vill äta kakan men ändå ha den kvar. Full frihet att scanna av marknaden, samtidigt som man inte klipper banden definitivt. (23 nov 2023, när han diskuterar sin avgång från Riksbanken och beslutet att ta en paus istället för att definitivt lämna sin position.) |
| Jag förstår att klubbarna är ute efter att de vill ha större del av kakan, mer garantipengar för att spela i Champions League. Handbollen befinner sig ju inte där fotbollen är och har mycket mer konstnader. Här måste EHF hitta former så klubbarna tidigare får en del av kakan. (7 jun 2017, i en nyhetsartikel om att toppklubbarna hotar att dra sig ur Champions League) |
