Jag är(=befinner sig, vara)väldigt(=enormt, himla, oerhört)förvånad,(=snopen)och(=et, samt) jag får inte(=ej, icke) det här att gå(=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)ihop(=tillsammans) ärligt talat.