Leif Dotevall

Enligt Leif Dotevall ska man stanna hemma från jobb och evenemang om man är förkyld eftersom det kan vara covid-19. Men testa sig för covid behöver man bara göra om man arbetar inom vården, på äldreboende eller om man blir allvarligt sjuk. (21 jul 2022, i en rekommendation för allmänheten om hur de ska hantera förkylningssymtom under den pågående covid-19-pandemin.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt Leif Dotevall ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma från (=av) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) evenemang (=fest, händelse, tillställning) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) förkyld eftersom (=därför att) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) covid-19. Men (=ändock, skada) testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) sig för (=ty, förut, stäv) covid behöver man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) arbetar inom vården, på (=ettrig, kungen, villig) äldreboende eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) blir allvarligt sjuk. (=störd, krank, krasslig, absurd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Smittan ökar från låga nivåer, men procentuellt är ökningen stor. Stanna hemma när du är sjuk och testa dig om du har symtom på covid-19. Vi måste begränsa smittspridningen innan den eskalerar. (2 aug 2021, när artikeln skrevs och smittspridningen ökade i Västerbottens län)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Testa dig för covid-19 efter hemkomst, enligt de rekommendationer som finns och var uppmärksam på symptom första veckan efter en utlandsresa. Kom ihåg att även du som är vaccinerad ska stanna hemma och provta dig vid symptom på covid-19. (27 jul 2021, under sommaren 2023 när det rapporterades att flera personer i länet smittats av covid-19 i samband med utlandsresor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du ska vara hemma i minst 5 d. Om du är feberfri och förbättrad sedan 2 d kan du därefter återgå till jobb. Din familj behöver inte vara hemma från skärps. Men man måste vara extra vaksam om man har haft covid har man också skydd mot omikron i flera månader och man kan få en ny infektion. Därförsvar det finns en risk att det kan komma en ny variant. Men det är inte säkert. Det är mycket som är osäker efter att man haft covid, och om man har ett väldigt svårt att veta. Dessutom är det många som är immunsupprimerad efter vaccination. Man kan få svår sjukdom. Om man har haft covid så finns det som ger allvarliga symptom. (7 feb 2022, chatt om corona, tisdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Både covid och pollenallergi kan ge milda förkylningssymtom. Vårt råd till pollenallergiker är att man ska stanna hemma om man får symtom som skulle kunna vara covid eller pollenallergi – som snuva, hosta eller ont i halsen – och ta sin allergimedicin. (29 mar 2021, i ett pressmeddelande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stanna hemma från jobbet när du är sjuk. Stanna också hemma från aktiviteter, fester och andra sociala sammanhang om du är sjuk. Testa dig vid symtom, håll avstånd och tvätta händerna. Det är de viktigaste åtgärderna mot smitta. (9 sep 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: