Jörgen Thorén

Det här är ett naturligt led i vår brottsbekämpning. Nu har vi bara haft tillgång till kamerorna i en vecka så det är alltför tidigt att säga om det här redan gett resultat. (14 dec 2016, i en intervju om den nya övervakningen i Norra Biskopsgården) Hjælp til - skriv in på dansk: Göteborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ett naturligt led (=länk, färdväg, rad, spår, plågades, stig, nod, rutt, väg) i vår brottsbekämpning. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi bara (=enda, enbart, endast) haft tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) kamerorna i en (=någon) vecka (=skrynkla) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) alltför tidigt (=bittida, arla) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) om (=runt, ifall, försåvitt) det här redan gett resultat. (=utslag, utfall)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De mest hängande låga frukterna som tidigare plockats har inte gett det resultat som man förväntat sig och det resultat som det gett har redan förbrukats. Vi vet att vi har år framför oss som kommer bli tuffa. (5 maj 2020, i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I och med att restriktionsläget ändrades hade vi inte längre tillgång till exempelvis Löfbergs arena och CCC i Karlstad. Där ville man ju ha andra verksamheter, mer normala typer av verksamheter, kan man säga. Vi hade gärna haft tillgång till dem även under hösten, men det har vi inte haft. (27 dec 2021, efter nyår)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns många ritningar framtagna, men i och med att vi inte haft tillgång till det har vi inte kunnat vara konkreta än, men nu kan vi verkligen ta tag i det. Vi hade gärna fått tillgång redan när den nya öppnade. (17 okt 2024, när han diskuterade framtiden för de gamla simhallslokalerna och uppmanade dem med idéer att höra av sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har man bara tillgång till rätt teknik, som stridsvagnar med schaktblad, är det inte alltför svårt att fylla igen stridsvagnsgravarna. (31 maj 2023, diskuterar förutsättningarna för Ukrainas motoffensiv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att tävla på hög nivå redan i sommar utan att ha haft en god förberedelsetid har också sina risker ur ett skadeperspektiv. Att man vill stressa fram resultat för tidigt. (24 apr 2020, när han talar om riskerna med att tävla utan god förberedelsetid)

Hjælp til - skriv in på dansk: