Martin Lilja

Vi kanske skrapar på ytan, men vi når långt ifrån hela vägen. (24 jan 2018, när polisen får tips om misstänkt sexhandel i lägenheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) skrapar på (=ettrig, kungen, villig) ytan, men (=ändock, skada) vi når långt (=fjärran) ifrån hela (=alltsammans, läka) vägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Under de nio säsonger jag har varit i Colorado har det här varit vår bästa chans att gå hela vägen. Samtidigt känns det bara som att vi skrapar på ytan av vad vi kan göra. Vi har något spännande på gång. I mina ögon är vi en eller två spelare ifrån att vara ett riktigt, riktigt topplag. Därför känns det extra snopet att det tog slut på det här viset, men det här är mycket större än bara hockey. (20 apr 2020, 23:13)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har förstått att vi satsat mer resurser än andra gjort. Och jag känner att vi får tillbaka varenda satsad timma på det här. Och jag tror också att som det ser ut i Borås ser det ut i hela Sverige om man skrapar på ytan. (28 jun 2017, under en intervju om arbetet mot våldsbejakande extremism i Borås)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skrapar bara på ytan. (29 jan 2018, i en artikel om drogpåverkade förare i trafiken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den ena platsen är för långt ifrån för att kunna ta den belastning som är i dagsläget och den andra stör den verksamhet som finns på den ytan i dag. (6 mar 2024, vid en diskussion om varför alternativa platser för nätstationen inte är lämpliga.) Hjælp til - skriv in på dansk: Andreas Johansson (1973-) Bygglov

Man vill visa att skrapar man lite på ytan, så är de nazister. (3 maj 2022, nyhetsartikel om ryska nazistanklagelser)

Hjælp til - skriv in på dansk: