Maria Fredriksson
| |
| | Problemet är att det är jättesvårt för adopterade att söka sina rötter genom de här föreningarna. Vissa föreningar har lagt ner och dokument finns spridda runt om i landet. Det är också alldeles för dålig insyn. Om en statlig myndighet ansvarar för alla adoptioner kommer offentlighetsprincipen att råda och det blir enklare för adopterade att begära ut sina handlingar. (1 feb 2018, efter SVT:s granskning av adoptioner mellan Chile och Sverige)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Problemet
är (=befinner sig, vara) att det
är (=befinner sig, vara) jättesvårt
för (=ty, förut, stäv) adopterade att
söka (=kolla, eftersträva, leta) sina (=avta, tryta) rötter
genom (=igenom) de (=dom) här föreningarna. Vissa föreningar har lagt
ner (=ned) och (=et, samt) dokument (=skrivelse, skrift, handling) finns spridda
runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i landet. Det
är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) insyn.
Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) statlig
myndighet (=instans, verk, ineffektiv) ansvarar
för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) adoptioner kommer offentlighetsprincipen att
råda (=föreslå, tillråda, rekommendera, härska, gälla) och (=et, samt) det blir enklare
för (=ty, förut, stäv) adopterade att
begära (=fordra, lusta, erfordra, kräva) ut
sina (=avta, tryta) handlingar.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: