Nina Selander

Det är också ett fortsatt tufft läge vi står i, men jag är taggad att ta mig an det vi har framför oss. Jag inväntar direktiv från våra kinesiska ägare, Evergrande, under veckan. Men än så länge fortsätter jag att driva ägarfrågan. (21 feb 2023, efter att ha tagit över som ny VD och diskuterar den nuvarande situationen och väntan på direktiv från Evergrande.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) ett fortsatt tufft (=häftigt) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) vi står i, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) taggad att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig an det vi har framför oss. Jag inväntar direktiv från (=av) våra kinesiska ägare, (=matte, innehavare) Evergrande, under (=nedanför, mirakel) veckan. Men (=ändock, skada) än så (=odla, plantera) länge fortsätter jag att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) ägarfrågan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Problemen kan vara bestående, och de kan också bli värre. Våra direktiv från EU-kommissionen för långsiktigt hållbart fiske tar ingen hänsyn till storlekssammansättningen i populationen. Så länge direktiven ser ut som de gör så finns inget ”problem” enligt EU:s direktiv. (3 jun 2021, under intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det behöver det inte alls vara, utan det finns ju givetvis andra ägare som kan vara mycket bättre än kommunen i olika sammanhang. Men huvudlinjen är ju att kommunen ska fortsätta driva och utveckla det här, men då måste man också vårda den verksamhet som kommunen har, annars är det fel att kommunen fortsätter att driva en verksamhet som utvecklas negativt. (29 jan 2016, när Stefan Hanna svarar på frågan om försäljning av Fyrishov.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Geely (Volvo Cars kinesiska ägare) kommer att fortsätta att sitta på ungefär 80 procent av rösterna i bolaget, vilket gör att de i princip kan driva igenom vilka beslut som helst på bolagsstämman. (28 okt 2021, 29 oktober)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett tufft läge för våra samhällsviktiga funktioner som sjukvård, skola och transporter eftersom många är sjuka samtidigt och smittspridningen av covid-19 är hög just nu. Smittan förväntas även att öka under den kommande veckan. (20 jan 2022, meddelande på kommunsajten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har förmodligen fått direktiv att göra det från den kinesiska regeringen. Varför skulle de annars gå ut kollektivt med ett sådant uttalande? Det är ett ganska typiskt kinesiskt sätt att göra saker på. Det är vanligt att kinesiska staten på olika sätt vill påverka marknaden. För bara någon vecka sedan gick Kinas största statliga pensionsfond in och köpte aktier på Shanghaibörsen. (4 jul 2015, intervju om Shanghaibörsen)

Hjælp til - skriv in på dansk: