Det var inte helt oväntat, under de sista månaderna har de haft problem att betala ut löner. (23 feb 2023, sagt i samband med varslet av nästan alla anställda på Nevs under torsdagseftermiddagen.)
Det var(=varje, varenda, vart)inte(=ej, icke)helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oväntat, under(=nedanför, mirakel)de(=dom) sista månaderna har de(=dom) haft problem(=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att betala(=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) ut löner.