Lars Bergsten

Man har dålig kontroll på de gode män man förordnar och vad som hänt de senaste fyra åren. Väl ute på fältet är det för dålig uppföljning på hur de sköter uppdraget och det finns inga riktigt rutiner för att fånga upp klagomål. (8 okt 2015, 2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) gode män man (=idiot, kille, karl) förordnar och (=et, samt) vad (=hur sa) som (=såsom) hänt de (=dom) senaste fyra åren. Väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) fältet är (=befinner sig, vara) det för (=ty, förut, stäv) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) uppföljning på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) de (=dom) sköter uppdraget och (=et, samt) det finns inga riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) rutiner för (=ty, förut, stäv) att fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) upp (=opp) klagomål. (=klander, reklamation, klagan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har hamnat i en riktigt dålig spiral, det råder inga tvivel om det. Det här är inte hur vi har spelat anfall de senaste åren.

We're in a bad rut, there's no doubt about that. This isn't the way we've played offense the last couple years.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är alltid lite oroliga för några saker. Marknadens bredd har varit mycket dålig, men den har varit dålig de senaste två eller tre åren. Vinsterna är på inga vis robusta, även om det ser ut att bli bättre i år än i fjol ... (och) oljepriser kan definitivt vara en negativ faktor.

We're always a little worried about a few things. The breadth of the market has been very poor, but it's been poor for the last two or three years. Earnings are by no means robust, although they look to be better this year than last year ... (and) oil prices certainly could be a negative.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en dålig passning. Jag separerade lite (från pressen) och försökte få ihop det igen. Jag var mitt i mellan två kaströrelser och kastade bara en riktigt dålig boll. Det finns inga ursäkter för det.

It was a bad throw. I kind of separated (from the rush) and tried to bring it back together. I was in between hitches and just threw a really bad ball. There's no excuse for that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke tvil om at det har vært veldig dårlig kommunikasjon. Jeg legger ansvaret på den politiske ledelsen som har styrt Hammerfest de siste 20 årene. (24 maj 2023, i nyhetsartikkelen)

Det finns inga tvivel om att det har varit mycket dålig kommunikation. Jag lägger ansvaret på den politiska ledningen som har styrt Hammerfest de senaste 20 åren. (24 maj 2023, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sett det de siste 10 årene egentlig. Når bestanden går ned og rekrutteringen av ungtorsk er så dårlig, er det viktig at vi strammer inn på hvor mye fisk vi kan fange. (16 okt 2023, under intervjuet om torskebestanden og kvotene.)

Vi har sett det de senaste 10 åren egentligen. När beståndet går ner och rekryteringen av ungöring är så dålig, är det viktigt att vi stramar åt hur mycket fisk vi kan fånga. (16 okt 2023, under intervjun om torskbeståndet och kvoterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: