Kerstin Floderus |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Allt (=allting, alltsammans) gick så (=odla, plantera) fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) Även (=också) resan upp (=opp) till (=åt, mot) Stockholm så (=odla, plantera) vi hann inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tänka. (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) Men (=ändock, skada) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) där och (=et, samt) att få (=lite, ringa, erhålla) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Johan kliva (=trampa, stiga, stega) av (=avbruten, från, bruten) planet är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) obeskrivligt. En (=någon) lycka (=salighet, glädje) som (=såsom) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) inte (=ej, icke) går att förklara. (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kerstin Floderus
Liknande ordspråk:
 Vi var på Drottninggatan på eftermiddagen, vi hade just kommit fram till Stockholm. Lastbilen kom körande rakt emot oss och vi kastade oss in i en butik. Allt gick så fort så jag hann inte tänka så mycket då. (13 feb 2018, om händelsen då hon befann sig på Drottninggatan.) |
| I fallet hann jag tänka att det här går åt pipan. I landningen måste jag ha hamnat helt fel på foten för det smällde till direkt. Det hela gick väldigt fort och jag borde nog vara glad att jag inte gjorde mig illa mer. (17 apr 2018, i ett pressmeddelande efter att ha skadat sig) |
| Man var inte beredd. Det gick så fort, men man hann tänka en hel del. (22 aug 2017, efter att björnen attackerade) |
| Det gick så fort och man blev så paff. Man hann inte bli rädd utan bara tänka ’wow’. (21 apr 2020, när hon besökte ridbanan i Rydöbruk och såg en stoftvirvel) |
| Jag satt faktiskt full fokuserad och tittade på en tv-serie och uppfattade inte vad som hände. Vi fick i alla fall kliva av planet en stund innan vi fick kliva på igen och fortsätta resan. (31 okt 2021, när flygplanet försenades på Arlanda på grund av klimataktivister.) |
