|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Storm och (=et, samt) storm... Man (=idiot, kille, karl) har ju redan dragit ned (=ner) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) det finns nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) inga fotografer kvar (=över) och (=et, samt) de (=dom) hinner inte (=ej, icke) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) upp (=opp) de (=dom) beslut (=avgörande, fastställande) vi tar för (=ty, förut, stäv) de (=dom) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) få (=lite, ringa, erhålla) på (=ettrig, kungen, villig) redaktionerna, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ett hot (=hotelse) mot (=till) demokratin, definitivt. (=bestämt, absolut, slutgiltigt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marie Dahlin
Liknande ordspråk:
 Allereie klokka 11 i føremiddag var det full storm og det har blåst kraftig i heile dag. Maks middelvind har vore oppe i 29 m/s, altså nesten sterk storm. Vi har hatt vindkast på 34 m/s. (4 feb 2011, fredag ettermiddag, under stormen ved Kråkenes fyr i Vågsøy) |  Redan klockan 11 på förmiddagen var det full storm och det har blåst kraftigt hela dagen. Medelvindens maximum har varit uppemot 29 m/s, alltså nästan stark storm. Vi har haft vindbyar på 34 m/s. (4 feb 2011, fredag eftermiddag, under stormen vid Kråkenes fyr i Vågsøy) |
| Det er allereie sørleg sterk kuling på kysten og full storm ved Stad. Vinden kjem til å auke på til sørleg liten storm utover dagen og full eller sterk storm ved Stad. (20 feb 2012, måndag ettermiddag, når det er full storm ved Stad og vinden forventes å auke) | Det är redan sydlig stark snöstorm vid kusten och full storm vid Stad. Vinden kommer att öka till sydlig liten storm under dagen och full eller stark storm vid Stad. (20 feb 2012, måndag eftermiddag, när det är full storm vid Stad och vinden förväntas öka) |
| For Hordaland og Sogn og Fjordane sin del er det meldt liten storm. I Rogaland derimot er det venta full storm, og kanskje opptil liten storm i innlandet. (27 nov 2011, når han snakker om de kommende værforholdene.) | För Hordalands och Sogn og Fjordanes del har det rapporterats om liten storm. I Rogaland förväntas det däremot full storm, och kanske upp till liten storm i inlandet. (27 nov 2011, när han pratar om det kommande vädret.) |
| MFF har börjat att betyda otroligt mycket för mig. Jag kände inte till så mycket om Malmö när jag kom men jag tog supportrarna med storm och fick mycket kärlek från dem. Och Malmö har också tagit mig med storm. (9 jun 2018, när han skrev på ett nytt kontrakt med Malmö FF och talade om sin uppskattning för klubben och staden.) |
| Det blåser veldig kraftig på kysten av Vestlandet. Ved Stad har det blåst orkan i natt, og det blåser nå full til sterk storm nord for Florø og liten storm utenfor Hordaland. I slik vind vil man ha problemer med å stå beint. (1 dec 2011, under uværet på Vestlandet, i natt og morgentimene.) | Det blåser väldigt kraftigt vid kusten av Vestlandet. Vid Stad har det blåst storm i natt, och det blåser nu fullt till stark storm norr om Florø och lite storm utanför Hordaland. I en sådan vind kommer man att ha problem med att stå upprätt. (1 dec 2011, under ovädret på Vestlandet, i natt och morgontimmarna.) |
