Siinto Hämäläinen
| |
| | Det är ju som att säga att ”okej ni får åka tillbaka och svälta ihjäl därborta, vi vill inte se det här eländet i Sverige”. (2 okt 2015, för lite mer än ett år sedan bussade Borås stad hem många EU-migranter till Rumänien, men det dröjde inte länge innan de kom tillbaka till Bredared.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) ju
som (=såsom) att
säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att ”okej
ni (=er, du) får
åka (=bege, fara, färdas, resa) tillbaka (=åter) och (=et, samt) svälta ihjäl därborta, vi vill
inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det här eländet i Sverige”.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: