Joe Biden

Om det finns anhöriga i hemlandet ska barnet skickas tillbaka. Men jag kommer aldrig att låta ett barn svälta ihjäl vid gränsen. Barn ska få säkert husrum. (25 mar 2021, under sin första presskonferens i Vita Huset) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det finns anhöriga i hemlandet ska (=skall) barnet skickas tillbaka. (=åter) Men (=ändock, skada) jag kommer aldrig att låta (=bevilja, tala, klinga) ett barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) svälta ihjäl vid (=intill, utbredd, bred, samman) gränsen. Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) husrum. (=bostad, logi)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den här berättelsen om rädsla och våld är inte unik. Just nu finns det kvinnor och barn runt om i hela vårt samhälle som dagligen lever med det här våldet och rädslan, barn som gömmer sig under sängen rädda för att mannen eller pappan en dag kommer att slå ihjäl mamman. (25 mar 2019, SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där får jag historier från föräldrar där barn kommer hem med kontrakt och säger “de bad mig skriva på, vad är det för något?” Sedan läser föräldrarna upp det med barnet och så säger barnet “det kommer jag aldrig kunna leva upp till” och det är hjärtskärande. (12 sep 2023, intervju om Kalix kommuns nya skolmetod)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Små barn knyter alltid an. Barn som separeras från sin primära omvårdnadsperson kommer att reagera med vad som för en vuxen kan jämföras med en sorg. En separation kommer att vara smärtsam och ha ett pris för det barnet. (3 mar 2025, i en intervju om effekten av separation på barn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du smugglar ett barn så kommer vi att åtala dig och barnet kommer att separeras från dig som lagen kräver. Om du inte tycker om det så smuggla inte barn över vår gräns. (29 aug 2018, när nolltolerans mot illegal invandring trädde i kraft i maj)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en viktig dom och den första som kommer i det här slaget, när det gäller barn och tiggeri. Den visar på att det inte är okej att låta barn tigga på svenska gator, oavsett vilket land man kommer ifrån. (16 maj 2018, efter domen mot föräldrarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: