|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Skolan (=plugget) är (=befinner sig, vara) elevernas värld. Man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) umgås med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) kompisar (=kamrater) där på (=ettrig, kungen, villig) fritiden, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) där du (=ni) känner många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) och (=et, samt) där du (=ni) är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) ett sammanhang. (=mening, kontext)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ingrid Henning Loeb
Liknande ordspråk:
 Många kompisar åker på semestrar och många gör roliga saker som man kanske inte har råd med och då kanske man känner sig absolut ensammast i världen. Då kan man faktiskt ringa till Bris och få stöd och hjälp. (26 jun 2019, i nyhetsartikeln där Tina Häggmark beskriver hur Kronofogden och Bris jobbar med att erbjuda stöd till barn i ekonomiskt utsatta familjer.) |
| Jag tror att alla vill att Brännbollsyran blir av. Många har väntat tålmodigt på att få träffas och umgås på större sammanhang. (2 jun 2021, i nyhetsartikeln) |
| Vi är så tighta i det här gänget, så vi umgås både på jobbet och på fritiden. Det har varit skönt att ha någon att umgås med. (22 jan 2022, under pandemin på SSAB i Borlänge) |
