Tina Häggmark

Många kompisar åker på semestrar och många gör roliga saker som man kanske inte har råd med och då kanske man känner sig absolut ensammast i världen. Då kan man faktiskt ringa till Bris och få stöd och hjälp. (26 jun 2019, i nyhetsartikeln där Tina Häggmark beskriver hur Kronofogden och Bris jobbar med att erbjuda stöd till barn i ekonomiskt utsatta familjer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kompisar (=kamrater) åker (=teg, fält, gärde, vall) på (=ettrig, kungen, villig) semestrar och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gör (=utför) roliga (=skojig) saker (=grej, föremål) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) har råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) med (=tillsammans) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) man (=idiot, kille, karl) känner sig absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) ensammast i världen. (=jorden) Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) till (=åt, mot) Bris (=vind) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) stöd (=hjälp, support) och (=et, samt) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De mår ofta dåligt, inte minst nu i sommarlovstider när kompisar gör saker som man kanske inte har råd med. Då är det lätt att känna sig ensammast i världen. (26 jun 2019, när hon talar om hur barn i skuldsatta familjer mår.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej! Det verkar som att du har många funderingar kring mycket. Kanske kan du prata med din skolkurator eller ringa BRIS? De har telefonnummer 116 111, ta hand om dig! (11 okt 2021, 11 okt 2021, 19:55, svar på fråga om att en bästa vän ska flytta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja absolut. Och det är kanske just att bryta mönster. Något som man brukar kalla för vardagsrevidering ibland. Att man kanske ser över sin dagordning och ägnar mer tid åt återhämtning, fysisk aktivitet, att göra roliga saker – kort sagt planera för sin återhämtning och inte bara för skolgången eller sitt arbete som det ju faktiskt är för de allra flesta barn och unga. (10 feb 2016, intervju från direktsändningen i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ganska svårt, speciellt när man kommer till Sverige när man känner många och många som vill gratulera en. Det är ju jättehärligt men samtidigt så kanske man kommer ur den här riktiga verkligheten. Jag känner ju att man i varje tävling får kämpa för att hitta formen och spelet och det är inte så lätt. Så när man vinner så är allt på topp men det är kanske inte alltid det. (1 jun 2017, efter sin inledande runda på Nordea Masters 2019.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idrottsgymnasieorterna har sina lag och inför årskurs nio är det väldigt många som byter klubb för att komma in där. Sedan tar man året efter in till gymnasiet och då kanske lika många åker ut igen. De som då flyttar tillbaka, för dem kanske det inte finns något lag kvar för att de klubbarna har så få spelare. (3 apr 2024, vid en intervju om ungdomslag i ishockey)

Hjælp til - skriv in på dansk: