Jakob Eidenskog

De står ganska tätt och folk trycker på mot mitten. Där är inte så mycket avstånd. (7 jun 2020, när demonstranterna ställde sig tätt på Heden) Hjælp til - skriv in på dansk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) står ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tätt (=fullt, nära) och (=et, samt) folk (=människor) trycker på (=ettrig, kungen, villig) mot (=till) mitten. Där är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) avstånd. (=sträcka, distans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vårt försvarsspel. Serbien är nyckfulla i sitt spel och det är svårt att veta vad som väntar när de kommer upp i anfall. De jobbar mycket med samarbeten två och två eller tre och tre och det gäller att ligga tätt i försvarsspelet och att inte få för långa avstånd. Vi behöver inte ha något större djup i spelet men ha koll på dem och ligga tätt. Det klassiska att jobba i fötterna och ha bra kommunikation mellan spelare. (2 dec 2018, inför matchen mot Serbien i EM-slutspelet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är givetvis bekymrande, framför allt när det händer i en storstadsregion med väldigt mycket folk tätt tillsammans. Det är omständigheter som vi sedan tidigare vet kan innebära en ganska stor spridning. (4 jun 2020, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är knappt man kommer ihåg det när man står där, för det är så otroligt mycket som händer i hjärnan. Man påminns ganska mycket om hur mycket man kämpat för det, och så står man där och känner att man får absolut inte misslyckas. (7 feb 2022, när hon talade om hur det är att vara favorit inför OS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid mycket värre med en liten, packad och trång lokal där folk står väldigt nära varandra, om man jämför med en stor luftig och där man kan hålla avstånd. (21 aug 2020, intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ganska krävande bana som tar ganska mycket på kroppen, speciellt i mitten där det går upp och ner hela tiden. Mellan 14 och 20 kilometer avgörs det för många, det är då jag tycker att det är som jobbigast. I början och i slutet är det lite snällare, och det är ganska fin terrängstig och bredare väg så inte riktigt, riktig terräng. (25 sep 2015, nyttsintervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: