Anna Starbrink

Ja, man ser ju det när man är ute och det är inget problem att folk går ut. Men man måste hålla avstånd. En del glömmer nog bort det. (19 apr 2020, när hon talar om trängsel på stan och restauranger i Stockholm.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) man (=idiot, kille, karl) ser ju det när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att folk (=människor) går ut. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) hålla (=greppa) avstånd. (=sträcka, distans) En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) glömmer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bort (=undan, dän) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Domarna kom till båset och berättade att man fått strikta direktiv att man måste hålla avstånd och att Carters (Camper) utvisning var för att han inte höll avstånd framför målet. För mig känns det som en svår uppgift att hålla avstånd när man blir fasthållen i en nacksving och ja, jag vet inte om man ska skratta eller gråta egentligen. Hur ska vi kunna spela hockey om vi ska hålla avstånd. (11 nov 2020, efter matchen mot Färjestad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt för sporten också att folk vet vad puckelpist är, annars tror jag att folk kollar på OS och sen glömmer de bort det. Man måste hela tiden vara up to date. (7 jan 2025, under ett avsnitt av Kallprat i SVT Play, där han pratar om betydelsen av att uppmärksamma puckelpist.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De skarpa rekommendationerna att hålla avstånd kommer tas bort för de som är fullvaccinerade, medan ovaccinerade kommer behålla rekommendationen att hålla avstånd. (16 sep 2021, under en pågående pressträff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk är oroliga och hör av sig gällande julbordsbokningar. Trots att det bara är rekommendationer skickar det en tuff signal till människor. Att plocka bort bord och hålla avstånd kan vi lösa, det som oroar oss i branschen är det ekonomiska. (9 dec 2021, SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Resebolagen måste se till att folk kan hålla avstånd på bussar och tåg, annars riskerar många att bli smittade av corona under sommarens resor. (24 jun 2020, när han pratar med SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk: