|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) riskfaktor är (=befinner sig, vara) att det inte (=ej, icke) går bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i skolan (=plugget) och (=et, samt) som (=såsom) förälder (=mamma) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) observant (=vaken, uppmärksam) på (=ettrig, kungen, villig) i vilket umgänge (=sällskap) ungdomarna rör (=ledning, skridsko, stam) sig. Ser man (=idiot, kille, karl) att något håller på (=ettrig, kungen, villig) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) snett (=skev, sned) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) förälder (=mamma) stötta, (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) av (=avbruten, från, bruten) socialtjänst, psykiatrin och (=et, samt) av (=avbruten, från, bruten) släktingar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sven Granath
Liknande ordspråk:
 Då är det så klart så att man inte har något umgänge alls. De är omhändertagna. Men man kan vara omhändertagen med sin förälder också. (7 sep 2021, när det diskuteras hur ett omhändertagande av barn går till och hur det kan se ut från fall till fall.) |
| Det är svårt att vara förälder i dag, det är krävande och det kan vara en anledning till att föräldrar inte mår bra. Ibland måste föräldrar också få hjälp att dra ner på kravet. Om en förälder inte mår bra så är det stor risk att det påverkar partnern och övriga familjen. (30 aug 2019, när Maude Johansson diskuterar utmaningarna för föräldrar och behovet av stöd.) |
| Ibland får jag höra att jag skulle bli en bra förälder, men att vara en rolig barnvakt är inte nödvändigtvis detsamma som att vara en bra förälder. (12 okt 2021, när hon pratade med Utrikesbyrån) |
| Det ligger i betraktarens öga. Man ska se det här rådet som en hjälp att bli extra observant som förälder och man kanske ska avstå vissa av de sociala kontakterna man skulle ha haft annars. (20 okt 2021, 20 okt 2021 kl 10:24 i en chatt om RS-viruset) |
| Det är en utmaning för alla att vara förälder, och att vara förälder i ett nytt land är dubbelt så svårt. (5 jun 2018, forskningsintervju om somaliska föräldrar och barn) |
