Hanna Paradis

Den förstärkning vi fått är till stor hjälp i det ansträngda läge vi är i. (27 jan 2023, på polisens hemsida efter gripen av 16 personer i Stockholm kopplade till senaste tidens grova våldsdåd.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den förstärkning vi fått är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) i det ansträngda läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) vi är (=befinner sig, vara) i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De var allmänt stökiga så personalen kände att det var läge att ringa förstärkning. Efter det har det bara gått lugnt till väga, så nu är alla inlåsta. Vi har förstärkning över natten och personal och så där, men det är inga oroligheter där nu. (12 mar 2020, i samband med tumultet på Asptunaanstalten i Botkyrka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nivån av hyresjusteringen vi landat på ligger långt under vad våra medlemmar behöver för att få kostnadstäckning i rådande ekonomiskt ansträngda läge. Förhandlingen har avslutats med stor hänsyn till våra medlemmars behov av en tidig uppgörelse. (8 dec 2023, i samband med överenskommelsen om höjning av hyrorna i Jämtlands län.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Region Skånes ansträngda ekonomiska läge gör att alla verksamheter har fått se över sina kostnader och det finns det inga möjligheter att fortsätta med gratis kondomdistribution. (5 mar 2024, ett mejl skickat av Region Skåne för att förklara varför de inte längre kan erbjuda gratis kondomer till skolor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lyckan är obeskrivlig, mitt största livsmål är nu uppnått. Arbetet bakom VM-guldet är ett liv av målinriktad träning. 20 år med hög disciplin där där jag fått stor hjälp och inspiration av pappa Per och tränaren Marcus Grahn är ovärderlig. Dessutom har Yngve och klubben i Hofors varit till mycket stor nytta för uppladdningen. (8 jun 2022, pressmeddelande efter VM i Sydafrika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som gjorde att jag tackade ja är att Sverige befinner sig i ett sådant speciellt läge. Hela omvärlden är i ett jätteallvarligt läge. Och om statsministern vill ha min hjälp är det mycket som ska till för att säga nej. (27 okt 2022, i samband med att PM Nilsson tackade ja till rollen som statssekreterare hos Ulf Kristersson)

Hjælp til - skriv in på dansk: