|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det tog 40 år för (=ty, förut, stäv) mina föräldrar att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) företagen. På (=ettrig, kungen, villig) ett par (=älskare, två) veckor är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) allt (=allting, alltsammans) raserat.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anna Lallerstedt
Liknande ordspråk:
 För mig är det jättesvårt just nu, för jag är långt bort från min familj. Mina föräldrar och mina släktingar är ju fortfarande kvar i Ukraina, och vi vet inte vad som kan hända. Jag ringer mina föräldrar varje dag och frågar: Vad händer, lever ni? (10 feb 2025, intervju om situationen efter flykten till Sverige) |
| Efter vår första landskamp kom två spelare till mig och sa: ”Mina föräldrar har gett sitt samtycke. Jag får spela”. Det gjorde mig oerhört glad att föräldrar hade sett att vi var seriösa och genomförde allt professionellt. (22 nov 2022, efter den första landskampen där två spelare fick tillåtelse från sina föräldrar att spela, vilket visade på en positiv utveckling.) |
| Sanningen är att den här kampen startade innan jag föddes, det är vad mina föräldrar och mina föräldrars föräldrar kämpade för. (31 jan 2025, hon talar om dekoloniserings- och självständighetsrörelsen på Grönland.) |
| Sedan kommer en mer långsiktig fas där vi måste hjälpas åt att bygga upp de samhällen som har raserat. (8 feb 2023, vid beskrivning av den långsiktiga fasen i humanitär hjälp.) |
| Mina föräldrar, som jag inte hade träffat på flera veckor, fick inte ens besöka tandläkaren. (28 mar 2020, när hans son fick corona och ryktesspridningen tog fart i det lilla samhället.) |
