Malinda Flodman

Vi måste börja med att tejpa för skyltarna så det ska gå snabbt. Det blir mycket tejp. Det är ju lite olyckligt såhär i jultider... vi måste titta över hur vi kan få ihop folk. (22 dec 2018, när beslutet togs om att tejpa för skyltarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) med (=tillsammans) att tejpa för (=ty, förut, stäv) skyltarna så (=odla, plantera) det ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) snabbt. (=hastigt, fort) Det blir mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tejp. Det är (=befinner sig, vara) ju lite (=få) olyckligt såhär i jultider... vi måste (=plikt, tvungen) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) ihop (=tillsammans) folk. (=människor)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir lite besvärligt strax innan jul att hitta personer som måste hjälpa till att tejpa. Det var inget vi hade förväntat oss att det skulle bli såhär. (22 dec 2018, när beslutet togs om att tejpa för skyltarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det korta perspektivet blir det kanske inte så mycket förändringar i hur man pratar nere i omklädningsrummet. Men över tid så måste man titta över hela organisationen. Nu blir det som att börja om. Men det är svårt att börja planera för nästa år med tanke på vilken situation man är i. Man måste reda ut saker och ting. Det finns fortfarande kompetenta människor kvar i organisationen och det är upp till dem att ta ansvar och reda ut det. (10 dec 2021, i en intervju i "Hockeykväll".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland ska det vara så tufft när man kör fart. Det ska vara brant, hårt och gå snabbt. Men man måste ändå någonstans börja från början så att man inte missar några steg på vägen. Det tar lite längre tid att bli fartåkare och då måste man börja på rätt ställe. (16 feb 2015, när hon pratade om hur man ska bli en bra fartåkare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När finalserien tar slut blir det lite semester, men sen måste jag leta efter ett jobb för att få ihop de pengarna man annars brukar få ihop på VM. Det är ju tråkigt på det sättet också att jag inte kan lägga fullt fokus på att träna, utan måste hitta ett jobb för att få ihop sin ekonomi. (10 mar 2020, när det Internationella ishockeyförbundet meddelade att damernas A-VM i Kanada ställs in.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så att folk får upp ögonen och kan titta på volleyboll mer. Men då måste man var insatt, sätta det i ett internationellt persepktiv. Så det är mycket man måste sätta sig in i för att förstå, och det är svårt för hela svenska folket att göra. Men jag hoppas att volleyboll blir större i Sverige. (19 jan 2023, intervju med SVT Sport om uteblivna nomineringar vid Idrottsgalan och framtiden för volleybollen i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: