Edmond About

Äktenskapet är i livet som en duell mitt under ett fältslag. Hjælp til - skriv in på dansk: Äktenskap och Ensamhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äktenskapet är (=befinner sig, vara) i livet som (=såsom) en (=någon) duell (=kamp, tvekamp) mitt (=kärna) under (=nedanför, mirakel) ett fältslag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ægteskabet er i livet som en duel midt under et slag.

Äktenskapet är i livet som en duell mitt i ett slag.

Att vara gift är som att utkämpa en duell mitt i livets stora slag.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt i livet händer det att döden kommer och tar mått på människan. Det besöket glöms och livet fortsätter. Men kostymen sys i det tysta. Hjælp til - skriv in på dansk: Tomas Tranströmer Livet och Döden

Ægteskabet forenkler livet og komplicerer dagene.  Äktenskapet förenklar livet och komplicerar dagarna. Jean Rostand (1894-1977) Ægteskab

En kone holder bare så længe som ægteskabet holder, men en ex-kone har man altid  En fru har man bara så länge äktenskapet håller, men en ex-fru har man resten av livet. Johnny Carson (1925-2005) Ægteskab