Helene Hellmark Knutsson

Vi socialdemokrater var emot både att man valde en OPS-upphandling och sedan att man gick vidare trots att man bara hade fått en anbudsgivare. Sedan när själva avtalet förelåg så såg faktiskt vi till att det blev åtta miljarder billigare för skattebetalarna genom att föreslå en ny finansieringslösning. Men sedan var det så att vi tog ett gemensamt beslut. (21 feb 2013, i en intervju med ABC) Hjælp til - skriv in på dansk: Nya Karolinska sjukhuset

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi socialdemokrater var (=varje, varenda, vart) emot både att man (=idiot, kille, karl) valde en (=någon) OPS-upphandling och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) att man (=idiot, kille, karl) gick vidare (=framåt, fortsättningsvis) trots (=fastän) att man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) hade fått en (=någon) anbudsgivare. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) när själva avtalet förelåg så (=odla, plantera) såg faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) vi till (=åt, mot) att det blev åtta miljarder billigare för (=ty, förut, stäv) skattebetalarna genom (=igenom) att föreslå (=postulera, råda, erbjuda, nominera, framkasta) en (=någon) ny (=nykomling) finansieringslösning. Men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) var (=varje, varenda, vart) det så (=odla, plantera) att vi tog ett gemensamt beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är självlärd; jag studerade i några år och gav sedan upp, ... Sedan gick det sju eller åtta år, och jag blev överförd hit till Valley (från El Paso) och vi hade brasilianare.

I am self-taught; I studied for a few years and then I gave up, ... Then, seven or eight years passed, and I got transferred here to the Valley (from El Paso) and we had Brazilians.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev bara hög för att låta 09:an gå förbi mig och sedan gick den rakt fram när jag kom ut ur kurvan, som om den hade fått ett högerdäck som punkterade, och sedan smällde jag in i väggen. När jag smällde in i väggen gick en bromsskiva sönder och jag hade inga bromsar, så jag kunde inte stanna.

I just got high to let the 09go by me and then it just went straight coming off the corner like a right-font went down and then I hit the wall. Then when I hit the wall I broke a brake rotor and didn't have any brakes, so I couldn't get stopped.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag läste flera scener och blev sedan återkallad, och alla bara agerade som om jag hade rollen. Jag gick hem och var fortfarande inte säker på om jag hade fått den eller inte. Till slut ringde Ted och informerade mig om att jag faktiskt hade fått rollen som Dobie Gillis.

I read several scenes and then I was called back and everyone just acted like I had the part. I went home and still wasn't sure if I had it or not. Finally Ted called and informed me that I had, indeed, been cast as Dobie Gillis.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var faktisk allerførste gang, jeg tog Oxy, at jeg fik første overdosis ud af seks. Jeg tog en pille på 80 milligram. Så gik der en times tid, og jeg kunne stadig ikke mærke noget, så jeg tog en pille mere og valgte så at sniffe endnu en – og så vågnede jeg bare op på hospitalet. (10 jun 2025, -)

Det var faktiskt första gången jag tog Oxy, som jag fick min första överdos av sex. Jag tog en pille på 80 milligram. Sen gick det en timme, och jag kunde fortfarande inte känna något, så jag tog en pille till och valde sedan att snusa en till – och sedan vaknade jag bara upp på sjukhuset. (10 jun 2025, please provide the Danish description you would like translated to Swedish.)

Tränaren (Brian Hill) gick loss på oss när vi låg under med 11-1. Sedan ledde vi med åtta (poäng) och sedan kom andra femman in och vi ledde med 12, och vi fortsatte bara att bygga vidare på det. Du måste jobba hårdare än motståndarna oavsett vilka du spelar mot.

Coach (Brian Hill) got on us when we were down 11-1. Then we're up by eight (points) and then the second unit came in and we were up 12, and we just kept feeding off of that. You have to outwork the opposing team regardless of who you're playing.

Hjælp til - skriv in på dansk: