Habib Zohali

Jag tror att många föräldrar känner på samma sätt, man känner en viss oro för sina barn som går på skolorna här – det är ett familjeområde. (15 jan 2018, på torget i Rissne, dagen efter dödsskjutningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) föräldrar känner på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt, (=fason) man (=idiot, kille, karl) känner en (=någon) viss oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) går på (=ettrig, kungen, villig) skolorna här – det är (=befinner sig, vara) ett familjeområde.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg tror mange foreldre føler dårlig samvittighet dersom man ikke har mulighet til å hjelpe barna sine inn på boligmarkedet, og at de strekker seg lenger enn de burde. (6 aug 2013, i en undersøkelse om foreldres bolighjelp til barn.")

Jag tror många föräldrar känner dåligt samvete om man inte har möjlighet att hjälpa sina barn att komma in på bostadsmarknaden, och att de sträcker sig längre än de borde. (6 aug 2013, i en undersökning om föräldrars bostadsstöd till barn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Städningen blev ett sätt att visa att de var godtagbara föräldrar och att de inte bara kunde ta hand om sina barn på rätt sätt utan att de faktiskt också kunde ta hand om den fysiska omgivningen. Men det är många jag intervjuat som inte har just barn, men som ändå känner att det blir en omsorg av sig själv. (4 okt 2018, i en intervju om sin forskning och bok "Tid att städa".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg trur og håpar at mange born som ser stykket, og som gjerne kjenner det same som eg kjende, kjenner seg att og tenker at «eg skal prøve å klare meg. Eg skal gå gjennom det sjølv om det er vanskeleg». (3 sep 2010, om teaterstykket "Du ana'kje")

Jag tror och hoppas att många barn som ser pjäsen, och som kanske känner samma sak som jag kände, känner igen sig och tänker att "jag ska försöka klara mig. Jag ska gå igenom det själv även om det är svårt". (3 sep 2010, teaterpjäsen "Du ana'kje")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Anklagemyndigheden kræver, at børn skal underkaste sine forældre en kritisk undersøgelse. Jeg kender ikke nogen børn, der lever op til anklagemyndighedens forventninger. Alle tror på, hvad ens mor siger. (8 jun 2025, i retten)

Åklagarmyndigheten kräver att barn ska underkasta sina föräldrar en kritisk undersökning. Jag känner inte några barn som lever upp till åklagarmyndighetens förväntningar. Alla tror på vad ens mamma säger. (8 jun 2025, i rätten)

Jeg tenker at det er veldig viktig at noen tør å være åpne om samme følelser. Det er mange som sitter og kjenner på det samme. Det å høre at andre har det på samme måte, kan gjøre at man kjenner seg mindre alene.". (7 maj 2025, i en artikkel der han snakker om betydningen av åpenhet om ensomhet.)

Jag tycker att det är väldigt viktigt att någon vågar vara öppen om samma känslor. Det finns många som sitter och känner samma sak. Att höra att andra har det på samma sätt, kan göra att man känner sig mindre ensam. (7 maj 2025, i en artikel där han talar om betydelsen av öppenhet om ensamhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: