Git Scheynius

Vi har fått rita om kartan och egentligen dra ett stort rött streck över allting och börja om från början. (14 aug 2020, när Stockholms filmfestival pausade sin populära sommarbio och istället anordnade hemliga filmvisningar) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fått rita (=skissa, måla, teckna) om (=runt, ifall, försåvitt) kartan och (=et, samt) egentligen dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ett stort rött streck (=påhitt, upptåg, bus, linje, rand, spratt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) allting (=alltsamman, allt) och (=et, samt) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) om (=runt, ifall, försåvitt) från (=av) början. (=inledningen, start)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker inte att det var rött från början men jag förstår logiken i en match avstängning när jag fått ett rött – och lika logiskt känns det att det stannar där. Nu blickar vi framåt. Vi har roliga matcher framför oss. (28 okt 2022, efter avstängningen och disciplinnämndens beslut)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från vår del, för att rycka upp oss i andra halvlek, handlar det om att förbättra allting. Från att börja andas, till att börja blinka med ögonen och börja fundera på vad vi vill. (12 mar 2022, halvtidspausen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har väldigt stort behov av häktesplatser. Att stoppa och börja om från början är inte ett alternativt för oss. (21 sep 2023, när det diskuteras att Kriminalvården vill ta över bygget av det nya polishuset i Västerås.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norwegians intäkter har gått till i stort sett noll samtidigt som de står med väldigt mycket fastna kostnader. Det har sett mörkt ut för Norwegian längre, och det var innan coronakrisen började rita om kartan för flygmarknaden världen över. (20 apr 2020, efter beslutet om konkursansökningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade planerat och var i stort sett färdiga med ett helt program. Sen fick vi ställa in alltihop och börja om från början. (22 aug 2020, under en intervju om att prideparaden i Örebro inte kunde gå längs gatorna på grund av coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: