Catharina Elmsäter-Svärd

Det här med förseningar är något jag är medveten om att många råkar ut för och det som hände mig i morse visar på komplexiteten i vårt system. Vi har trångt om spår och det är trångt att komma in till Stockholm i rusningstrafik. Dessutom hade vi ett tåg framför oss som hade fått tekniska problem och så inväntade vi ett pendeltåg som skulle få åka före oss. (13 jan 2014, när SVT pratade med henne i Centralhallen efter att ha tagit tåget till jobbet och blev försenad.) Hjælp til - skriv in på dansk: Järnväg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här med (=tillsammans) förseningar är (=befinner sig, vara) något jag är (=befinner sig, vara) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) råkar ut för (=ty, förut, stäv) och (=et, samt) det som (=såsom) hände mig i morse visar på (=ettrig, kungen, villig) komplexiteten i vårt system. (=ordna) Vi har trångt om (=runt, ifall, försåvitt) spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) trångt att komma (=ejakulera, dyka upp) in till (=åt, mot) Stockholm i rusningstrafik. Dessutom (=därtill) hade vi ett tåg (=kortege) framför oss som (=såsom) hade fått tekniska problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) och (=et, samt) så (=odla, plantera) inväntade vi ett pendeltåg som (=såsom) skulle få (=lite, ringa, erhålla) åka (=bege, fara, färdas, resa) före (=innan, inför) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De agerade väldigt målmedvetet, de hade åkt upp hit från Stockholm för det här ändamålet och de hade filmkamera och mikrofon. Dessutom hade vi fått förvarning om att något skulle kunna komma att hända vid mötet i Stöde. (1 sep 2018, när det hände i Stöde på fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har åkt från Nykvarn i dag. I dag fick vi ett tåg framför oss som hade fått tekniska problem, så vi kom in något senare än vad som var tänkt. (13 jan 2014, när hon pratade om sin första pendling med tåg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom jag var klar och hela tiden medveten om vad som hände så var det läskigt. Det gick en del tankar i huvudet. Inte om det som har varit, utan mer om det som skulle vara framöver och vad jag skulle gå miste om. Framför allt tänkte jag på familjen och vad de hade fått ta hand om. (25 okt 2019, när Magnus Wislander berättar om vad han tänkte när han låg i ambulansen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det blir för trångt kan vi gå in och påminna folk att hålla distans. Just nu är vi även ute och informerar butiker om att de kan höra av sig till oss om det skulle bli väldigt trångt i butiken. (27 nov 2020, på stan i Uppsala under Black Friday)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade problem med vårt presspel framför allt. Det var vår största utmaning i den första halvlek tycker jag. Egentligen hade vi även problem med speluppbyggnaden och skapade inte så många farliga chanser som vi ville göra. (11 mar 2018, efter matchen mellan Linköping och Göteborg i gruppfinalen av Svenska cupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: