|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) det blir för (=ty, förut, stäv) trångt kan (=har kunskap i) vi gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in och (=et, samt) påminna folk (=människor) att hålla (=greppa) distans. (=avstånd, sträcka) Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi även (=också) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) informerar butiker om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) kan (=har kunskap i) höra av (=avbruten, från, bruten) sig till (=åt, mot) oss om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) trångt i butiken.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Andreas Lundgren
Liknande ordspråk:
 Ja, det håller vi med om. Den uppmaningen finns ju från många butiker. Det är både de enskilda kundernas ansvar att hålla avstånd och butikernas ansvar att se till att det inte blir trångt. (24 nov 2020, 25 nov 2020 i en chat om coronan) |
| Allt beror på hur trångt det blir i kollektivtrafiken nu när allt drar igång igen, och vi vill även höra hur Folkhälsomyndigheten ställer sig till det. (18 aug 2020, när det talades om krav på munskydd i kollektivtrafiken.) |
| Våra skolor är inte byggda för att hålla distans. Det kan vara trångt i korridorerna och matsalen. Det är svårare på vissa enheter än på andra. (18 nov 2020, under onsdagen.) |
| Det här med förseningar är något jag är medveten om att många råkar ut för och det som hände mig i morse visar på komplexiteten i vårt system. Vi har trångt om spår och det är trångt att komma in till Stockholm i rusningstrafik. Dessutom hade vi ett tåg framför oss som hade fått tekniska problem och så inväntade vi ett pendeltåg som skulle få åka före oss. (13 jan 2014, när SVT pratade med henne i Centralhallen efter att ha tagit tåget till jobbet och blev försenad.) |
| Det blir nog väldigt trångt och besvärligt på många andra sätt givetvis. Jag har tänkt på det när jag besökt krigsmuseum, hur folk trängs och paniken sprider sig. (17 feb 2022, i en nyhetsartikel där han berättar om sitt skyddsrum) |
