Daniel Ek

Om vi tror att det är nya bolag eller snabbväxande teknikbolag, ja då är vi en bra bit efter, och värre än så, vi är på väg åt fel håll. Vi tvingas därför konstatera att om inga förändringar sker, måste vi överväga att expandera i andra länder istället för Sverige. (12 apr 2016, i ett öppet brev) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) nya bolag (=firma, företag) eller (=alternativt) snabbväxande teknikbolag, ja (=nej inte, ja, jo) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) vi en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) efter, och (=et, samt) värre än så, (=odla, plantera) vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) åt (=till) fel (=brist) håll. (=väderstreck, riktning) Vi tvingas därför (=följaktligen, således) konstatera att om (=runt, ifall, försåvitt) inga förändringar sker, måste (=plikt, tvungen) vi överväga (=begrunda, beakta, fundera, betänka) att expandera (=utbreda, svälla, växa, vidga, utvidga) i andra länder istället för (=ty, förut, stäv) Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi tror att det är nya bolag eller snabbväxande teknikbolag, ja då är vi en bra bit efter, och värre än så, vi är på väg åt fel håll. Vi tvingas därför konstatera att om inga förändringar sker, måste vi överväga att expandera i andra länder istället för Sverige. (12 apr 2016, i ett öppet brev)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA måste ju skynda på sin klimatomställning, de ligger långt efter övriga länder i världen och det kommer gynna även små teknikbolag här i Sverige som kommit långt på hållbarhetsområdet. (10 nov 2020, i veckans Ekonomibyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är framförallt Greklands regering som måste visa att det verkligen sker förändringar, sedan är det inom gruppen av euro-länder som diskussionen nu sker. (11 feb 2010, vid ankomsten till mötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har stora problem med företag som inte kan expandera eller nyinvestera, vi ha priser som i snitt har fördubblats och vi tvingas importera el från mindre rena elproducerande länder. (9 feb 2021, i P1-morgon.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att avyttra eller flytta verksamheter är mycket komplext och kan exempelvis innebära förändrad säkerhetsläge eller repressalier för anställda. Vi kommenterar därför inte tidigare och pågående processer kring avyttring, flytt eller nedstängning av verksamheter i Ryssland förrän sådana eventuellt är slutförda. För att förtydliga så har vi anställda i Ryssland som arbetar med utveckling av dataspel för studios eller förläggare i andra länder samt relaterad supportservice som QA-testning och kvalitetsäkering. Vi har ingen förlagsverksamhet i Ryssland, vi har ingen direktförsäljning och vi äger inga varumärken i landet. Detta innebär att de ryska dotterbolagen är så kallade kostnadsställen som bedriver utvecklingsarbete åt bolag i andra länder utan intäkter från försäljning i Ryssland. Det innebär för Embracers del begränsad vinst i de ryska bolagen och därmed även begränsad inkomstskatt i Ryssland. (7 sep 2023, i ett skriftligt svar till SVT Nyheter Värmland om Embracers verksamhet i Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: