Jonas Eliasson

På kort sikt så innebär det att en stor mängd tid går förlorad. Tid som framför allt privatpersoner drabbas av i form av arbetstid man måste ta igen och fritid man förlorar. Sedan är det naturligtvis näringslivet som drabbas genom till exempel dyrare transporter och i värsta fall produktionsprocesser som stannar. (3 aug 2016, eftersom broproblem i Södertälje, under sommarlovstrafik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Södertälje

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt så (=odla, plantera) innebär det att en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) mängd (=samling, sats, hop, volym, kvantitet) tid (=skede, tidrymd) går förlorad. (=bortkommen, borttappad, borta) Tid (=skede, tidrymd) som (=såsom) framför allt (=allting, alltsammans) privatpersoner drabbas av (=avbruten, från, bruten) i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) arbetstid man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) igen (=återigen, åter) och (=et, samt) fritid (=ledighet) man (=idiot, kille, karl) förlorar. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det naturligtvis (=självklart, givetvis) näringslivet som (=såsom) drabbas genom (=igenom) till (=åt, mot) exempel dyrare transporter och (=et, samt) i värsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) produktionsprocesser som (=såsom) stannar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är med stor besvikelse vi tyvärr måste konstatera att bolaget inte längre har en framtid. Trots att vi på kort sikt har god lönsamhet så räcker inte det till. Jag känner något enormt för samtliga som drabbas på grund av bolagets förflutna. (26 apr 2024, i ett pressmeddelande efter att bolaget försatts i konkurs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla företag som har export till Storbritannien måste fråga sig om de kommer drabbas. Förståelsen för detta är inte fullständig i svenskt näringsliv. Man måste verkligen titta på om man drabbas av att reglerna förändras och hur företaget då drabbas. För det kan bli rejäla förändringar. (18 okt 2018, i en nyhetsartikel om förberedelserna inför en hård brexit.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gör vi ju framför allt på lång sikt, till exempel genom att arbeta med nästa generations läkare och se till att våra ST-utbildningar blir så bra och attraktiva som möjligt. Det har vi lyckats med inom framför allt allmänmedicin, där vi på fyra år har ökat antalet utbildningsläkare från 20 till närmare 75 stycken i länet. (12 jul 2016, när nyhetsartikeln skrevs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det innebär att personal kan gå ner i arbetstid och få en lite lägre lön. Sedan får arbetsgivaren ett lönestöd, alltså en subventionering på lönen. Då får arbetsgivaren en kompensation på 52,5 procent och den anställde förlorar ungefär 10 procent av sin lön. Sedan kommer man överens om hur mycket arbetstid man går ner till. (17 mar 2020, när artikeln skrevs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På kort sikt får vi en fördel, för att vi får fler doser. Men det är en kortvarig glädje. Vi kan drabbas av det här, för vi har många som reser hit, till exempel lastbilschaufförer och turister, och vi får hit virus. Så länge det pågår aktiv smittspridning, framförallt i vår närhet, så är det en fara för oss, det är inte alls bra det som händer just nu. (23 jul 2021, i SVT:s Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk: