Ola Österling

En grupp på minst åtta personer i 15-årsåldern gick in i en spelbutik och började plocka på sig varor. När en som jobbade i butiken protesterade så höll de i honom, och en kund som påpekade det olämpliga i ungdomarnas beteende knuffades omkull. (15 mar 2019, efter överfallslarm strax efter halv tre på fredagseftermiddagen i Midsommarkransen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) på (=ettrig, kungen, villig) minst åtta personer i 15-årsåldern gick in i en (=någon) spelbutik och (=et, samt) började plocka (=skörda, noppa) på (=ettrig, kungen, villig) sig varor. (=gods) När en (=någon) som (=såsom) jobbade i butiken protesterade så (=odla, plantera) höll de (=dom) i honom, och (=et, samt) en (=någon) kund (=klient) som (=såsom) påpekade det olämpliga i ungdomarnas beteende (=uppträdande) knuffades omkull.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nyligen dömdes Louis Vuitton till miljonböter för att inte följt penningtvättslagen. Bland annat har butiken i Stockholm låtit en kund betala varor för hundra tusentals kronor med kontanter vid flera tillfällen. (18 feb 2025, nyhetsartikeln om skottlossning i Gävle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har cirka tio personer om dagen som vill hämta sina varor utanför butiken. (19 dec 2020, när hon diskuterar antalet kunder som använder upphämtningstjänsten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick in i butiken och började gråta, jag hade inga pengar kvar. (26 dec 2022, när Kenneth beskrev hur han en gång inte kunde köpa mat till sig själv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag såg honom liggandes såg det ut som att han var halvdöd, men han sov bara. Jag tog upp honom och då började han gnälla lite. Jag la honom i min famn och började prata svenska med honom. Då öppnade han sina stora blå ögon och började stirra på mig. (6 apr 2019, när han träffade sitt yngsta barnbarn på plats i Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Minst tio personer har dött och flera saknas i Himalaya efter att en grupp på 41 personer drabbades av en lavin på tisdagen. (5 okt 2022, rapporterar om en lavin som drabbade en grupp bestående av bergsklättrare och instruktörer i Himalaya.)

Hjælp til - skriv in på dansk: