Anders Arborelius

Jag inte riktigt vad det kommer innebära för mig själv om jag är vuxen en så stor uppgift. (21 maj 2017, vid lunchtid idag när påve Franciskus meddelade att han kommer bli Sveriges första kardinal) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vad (=hur sa) det kommer innebära (=medföra, betyda) för (=ty, förut, stäv) mig själv (=ensam, allena, personligen) om (=runt, ifall, försåvitt) jag är (=befinner sig, vara) vuxen en (=någon) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) uppgift. (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var ganska lamslagen måste jag säga. Jag är väldigt glad över att påven tänkt på vår del av världen men samtidigt vet jag inte om jag är vuxen en så stor uppgift. (21 maj 2017, när han fick beskedet om utnämningen till kardinal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att största biten för Rasmus kommer vara att inte sätta för stor press på sig själv. Spelet har han ju. Hela den biten finns där. Så sätt inte för stor press på sig själv och för stora förhoppningar på sig själv redan första året, då är det bara en tidsfråga innan han är en av de bästa. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vet ju inte riktigt hur trauman yttrar sig. Det är ju sådant som kan komma tillbaka i tonåren eller i vuxen ålder till och med. Men vi har pratat mycket om det och jag upplever att vår son är ganska trygg i sig själv nu. (24 apr 2019, när hans son blev rånad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stor ära. Jag kunde nog inte riktigt föreställa mig själv att vara i en situation som den här. Om du skulle ha frågat mig för några år sedan förväntade jag mig göra väldigt bra ifrån mig, men jag visste inte riktigt hur bra. (14 jul 2020, i ett intervju med SVT Sport om att ta emot Victoriastipendiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att granitkross kommer innebära en förbättring av luftkvaliteten, men vi vet inte hur stor förbättringen kommer att bli. (13 apr 2023, under diskussionen om användningen av granitkross som halkbekämpning i Visby från nästa vintersäsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk: