Daniel Helldén

Jag har gett trafikkontoret i uppdra att se om man tillfälligt kan snabbspola bort datumparkeringen, dvs städdagarna. Så att de som sitter hemma i karantän inte ska behöva gå ut och flytta sin bil på städdagarna. (19 mar 2020, i nyhetsartikeln om coronaläget i Stockholm) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har gett trafikkontoret i uppdra att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tillfälligt (=kortvarigt, temporärt) kan (=har kunskap i) snabbspola bort (=undan, dän) datumparkeringen, dvs städdagarna. Så (=odla, plantera) att de (=dom) som (=såsom) sitter hemma i karantän inte (=ej, icke) ska (=skall) behöva (=tarva) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) sin bil (=automobil) på (=ettrig, kungen, villig) städdagarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Næste gang er det en karantæne, så det tror jeg, at jeg bliver nødt til, men jeg ved det ikke. Jeg synes, at de situationer, hvor jeg har haft en støttende rolle for min holdkammerat, har givet pote. Det har været værdifuldt for os. (8 jun 2025, på et pressemøde torsdag.)

Nästa gång är det en karantän, så det tror jag att jag kommer att behöva, men jag vet inte. Jag tycker att de situationer där jag har haft en stödjande roll för min lagkamrat har gett poäng. Det har varit värdefullt för oss. (8 jun 2025, på en presskonferens torsdag.)

Det finns patienter med andra symptom som vi skulle behöva utreda, men som inte vågar söka sig hit. De vill inte belasta vården. En del sitter kanske hemma med sjukdomar som vi skulle behöva upptäcka i tid, men där man kommer för sent tyvärr. (23 sep 2020, Under coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har två medarbetare som eventuellt har corona. Men de är inte testade, så det är inte konstaterat. De är hemma och sjuka. Vi har tillfälligt stängt apoteken men räknar med att öppna dem senare i veckan. Vi kan behöva gå och göra någon typ av sanering och så måste vi säkra att de andra medarbetarna inte har symptom eller så. (16 mar 2020, när apoteken i Östhammar och Alunda stängdes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tredje gången den här säsongen som vi sitter i karantän i tio dagar. Man kommer in i en äcklig rytm men stenhård träning, sedan tio dagars karantän, spela i 1,5 vecka och sedan ytterligare tio dagar i karantän. Det är också jobbigt mentalt för nu ligger vi efter med massa matcher och ska klämma in det. (28 okt 2020, efter att Szeged spelade matchen mot Brest och flera spelare testade positivt för corona.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ville være så ked af at være nødt til at flytte, for jeg synes, jeg har haft så mange gode år herude. Bare at skulle flytte fra min udsigt og mine søde naboer! Jeg føler slet ikke, jeg ville kunne overleve det. (8 jun 2025, efter at hun har vågnet op til nyheden om, at Aarhus Byråd har vedtaget plan for at rive ni blokke med 600 almene familieboliger i Gellerup/Toveshøj ned og yderligere tre blokke med mere end 300 boliger i Bispehaven.)

Jag skulle vara så ledsen om jag skulle behöva flytta, för jag tycker att jag har haft så många bra år här ute. Att bara behöva flytta från min utsikt och mina söta grannar! Jag känner inte alls att jag skulle kunna överleva det. (8 jun 2025, efter att hon har vaknat upp till nyheten om att Århus kommunfullmäktige har antagit planen att riva nio block med 600 allmänna familjebostäder i Gellerup/Toveshøj och ytterligare tre block med mer än 300 bostäder i Bispehaven.)