Akio Morita
| |
Akio Morita föddes 1921 och dog 1999 - chairman of the board (from 1976 through 1994) of Sony Corporation.
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Alla i ett företag måste arbeta tillsammans för att göra företaget konkurrenskraftigt. I Japan vet alla att de är i samma båt. Det är inte en gammal japansk tradition; det är den grundläggande principen i ett monetärt system. Jag undrar hur västvärlden har kunna glömma detta.
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Alla (=varje, samtliga) i ett
företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) måste (=plikt, tvungen) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) tillsammans (=med, ihop) för (=ty, förut, stäv) att
göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) företaget konkurrenskraftigt. I Japan vet
alla (=varje, samtliga) att
de (=dom) är (=befinner sig, vara) i
samma (=likadan, likadana, dito) båt. (=fartyg, skepp, skuta, sjöfarkost) Det
är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) japansk
tradition; (=hävd, sed) det
är (=befinner sig, vara) den
grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) principen i ett monetärt
system. (=ordna) Jag undrar
hur (=hurdan) västvärlden har
kunna (=veta) glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) detta.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: