|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) ingenting (=inget, inget alls) att hymla om, (=runt, ifall, försåvitt) vi har haft en (=någon) intensiv (=djup, glödande, häftig, stark, het, livlig, kraftfull, kraftig, uppdriven) period. Från (=av) slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) 2015 har vi haft problemet med (=tillsammans) flyktingar som (=såsom) kommer till (=åt, mot) Stockholm. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kom terrorattentatet på (=ettrig, kungen, villig) Drottninggatan. Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) sliter det på (=ettrig, kungen, villig) personalen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lars Byström
Liknande ordspråk:
 Vi har haft en styrka från Stockholm här sedan i måndags kväll. Nu åker de hem, men i morgon kommer en ny grupp från Skövde. (4 jul 2018, när det finns en stor skogsbrand norr om Ekshärad och räddningstjänsten arbetar med att släcka den.) |
| Vi har haft en intensiv period med fler larm än normalt men tack och lov har det inte varit större bränder. De skogsbränder vi har haft har varit av mindre karaktär som vi tidigt varit på plats på för att släcka. (16 jul 2017, efter att det har kommit in många larm till räddningstjänsten i Uddevalla.) |
| Det kan till exempel handla om kvinnor som tvingats fly från en våldsam relation och som sedan haft svårt att hitta en ny bostad åt sig och sina barn, men det kan också vara nyanlända som kom till Stockholm för flera år sedan men som aldrig kommit in på bostadsmarknaden. (4 maj 2018, när socialborgarrådet Åsa Lindhagen pratade om olika grupper av barnfamiljer som är hemlösa i artikeln.) |
| Vi går från period där vi haft en väldigt stark ekonomi till en period där ekonomin försvagas. Och det brukar historiskt sett leda till att fler personer får skulder. (22 jan 2020, enligt kronofogdemyndighetens analytiker Johan Krantz) |
