Anna Linde

Det kommer att dröja länge innan man får dricka vattnet i Bydalen igen. (4 mar 2025, intervju om vattenförbudet i Bydalen) Hjælp til - skriv in på dansk: Jämtland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att dröja (=avvakta, förhala) länge innan (=före) man (=idiot, kille, karl) får dricka (=pimpla, supa, kröka) vattnet i Bydalen igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon är en av de största i svensk alpinskidåkning. Det kommer att dröja länge innan vi ser en sådan åkare från Sverige igen. (12 mar 2012, när Anja Pärson bestämde sig för att lägga av.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att dröja länge, Frankrikes president Macron har tidigare pratat om att det kan dröja 15 till 20 år innan Ukraina är redo att gå med. (24 jun 2022, en intervju på plats i Bryssel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att dröja länge innan vi förstår vad det här betyder, länge innan vi kan omfamna omfattningen och följderna av den här förnedringen. Brasilien pantsatte sin skola, sin vård, sin omsorg för att bjuda hit världen – och det här var vad de fick tillbaka. (9 jul 2014, efter Brasilien-Tyskland 1-7 i fotbolls-VM 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här suger såklart. Jag hade hoppats springa final, men det kommer förhoppningsvis fler mästerskap i sommar och det ska inte dröja så länge innan jag kan springa igen. (10 jun 2024, efter att ha brutit handleden under ett försökslopp på 1500 meter och fått en gipsskena på höger arm, vilket gör att han inte kan delta i EM-finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer dock att dröja flera dagar, innan vattnet sjunkit tillbaka ordentligt, säger han. (30 jan 2024, Översvämningarna i Skåne vintern 2024, Ringsjön)

Hjælp til - skriv in på dansk: