Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
Det är en liten ståtning. Den var lite öm idag men det blir bättre. Röntgenbilderna visade negativt, så ja, dag för dag.
It's a little sprain. It was a little sore today but it's getting better. X-rays came back negative, so yeah, day-to-day.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är(=befinner sig, vara)en(=någon)liten(=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) ståtning. Den var(=varje, varenda, vart)lite(=få) öm idag men(=ändock, skada) det blir bättre. Röntgenbilderna visade negativt,(=icke-bra)så(=odla, plantera)ja,(=nej inte, ja, jo) dag för(=ty, förut, stäv) dag.