Jerker Bexelius

Jag tror att det är viktigt för hela Saepmie att man verkligen utvidgar det område som folk uppfattar som Saepmie. (22 nov 2022, vid Jamtlibryggan i Östersund på tisdagsmorgonen, där en grupp samlades för att ta symboliska första spadtag för det samiska parlamentet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) Saepmie att man (=idiot, kille, karl) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) utvidgar det område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) som (=såsom) folk (=människor) uppfattar som (=såsom) Saepmie.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vid det senaste toppmötet i Whitehorse stod urfolksperspektivet i centrum – och så måste det vara även i Saepmie. (3 mar 2025, uttalande om Arctic Arts Summit 2026)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tråante ligger i hjärtat av Åarjel-Saepmie. Genom en sådan här satsning under mästerskapet så vill vi bidra till ett stort synliggörande av samisk kultur. (29 nov 2024, i ett pressmeddelande inför Skid-VM i Trondheim 2025.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag letade i Malibu, Palisades och över hela Santa Monica, och jag insåg att jag ville vara i ett livligt område. Jag tror att vår butik verkligen har gynnats av trafiken här, för folk bara susar inte förbi; de ser oss.

I looked in Malibu, the Palisades and all over Santa Monica, and I ended up wanting to be in a busy district. I think our store has really benefited from the traffic here because people aren't just zipping by; they are seeing us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg oppfatter det som en protest og det er sikkert bra og viktig for folk å få protestere. Men jeg vet hvor vanskelig det er å få utrettet noe alene på Stortinget, så jeg tror Alta vil bli skuffet over uttellinga. (14 sep 2021, etter valget til Stortinget 2021)

Jag uppfattar det som en protest och det är säkert bra och viktigt för folk att få protestera. Men jag vet hur svårt det är att få något gjort ensam på Stortinget, så jag tror att Alta kommer att bli besviken på uttalandet. (14 sep 2021, efter valet till Stortinget 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att det låter själviskt, men man måste se vad det gör med dig personligen – är du frustrerad över hur folk uppfattar dig, eller är du tillräckligt nöjd med de saker du insett om dig själv för att kunna tolerera hur folk uppfattar dig?

I know that sounds selfish, but you have to look at what it's doing to you personally - are you frustrated because of the way people perceive you, or are you happy enough about the things you've realized about yourself that you can tolerate the way people perceive you?

Hjælp til - skriv in på dansk: