Håkan Berglund

En dag stod det 50 husbilar på rad som stannat för att titta på renar, samtidigt kom flera hundra renar som skulle över vägen, men husbilarna blockerade vägen helt. Det var helt kaotiskt. Renkalvar skiljdes från sina vajor och i vissa fall fick kalvar (som inte hittade tillbaka till sin vaja) avlivas. (10 jul 2020, när renarna ska passera vägen och turister blockerar vägen med bilar och husbilar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) dag stod det 50 husbilar på (=ettrig, kungen, villig) rad (=led, serie, länga) som (=såsom) stannat för (=ty, förut, stäv) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) renar, samtidigt (=takt) kom flera (=många, ytterligare) hundra renar som (=såsom) skulle över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vägen, men (=ändock, skada) husbilarna blockerade vägen helt. (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) kaotiskt. Renkalvar skiljdes från (=av) sina (=avta, tryta) vajor och (=et, samt) i vissa fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) fick kalvar (som inte (=ej, icke) hittade tillbaka (=åter) till (=åt, mot) sin vaja) avlivas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mikroalger är fantastiska organismer. De renar vattnet, de renar luften och ur biomassan kan vi göra plast som inte tar flera hundra år att bryta ner. Det blir inga nano- eller mikropartiklar av plast som är skadliga för vår hälsa. (6 okt 2024, i en intervju om forskningsprojektet Waste2Plastic vid Umeå universitet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var flera extrema omständigheter som gjorde att det tidvis var kaotiskt längs vägen: väldigt mycket snö – upp till sju meter höga snövallar längs vissa sträckor – snabb snösmältning och högt vatten. Det skapade problem för renarna som inte kunde ta sig bort från vägen och ut i terrängen på grund av de höga plogkanterna. (17 jun 2021, säsongen förut)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet ännu inte det exakta antalet drunknade renar, men det är i alla fall över 100 renar som har drunknat. (17 okt 2024, efter att man upptäckt att mer än 40 renar hade gått igenom isen på Stuorrajávri i Kautokeino, Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om att ha tillgång till väghyvlar helt enkelt. Vi har gjort det vi kan men normalt kan man gå en gång med hyveln på vägen. Men på vissa vägar har vi fått hyvla fyra gånger för att få vägen tillräckligt bra så vi får en jämnhet på vägen. (12 jan 2018, när vägarna är spåriga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart var det flera personer som hjälpte till men det var även personer som faktiskt stod i vägen för räddningsarbetet. Vissa reagerade jag framförallt mot, de som filmade händelsen, en människas dödskamp, de som lyfte upp sina barn så att de skulle se bättre. (20 dec 2018, i samband med ett inlägg om en drunkningsolycka.)

Hjælp til - skriv in på dansk: