|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) lastbil som (=såsom) fått sladd (=ledning) på (=ettrig, kungen, villig) sitt släp (=släpvagn) och (=et, samt) det inkom först (=främst) som (=såsom) singelolycka, men (=ändock, skada) visade sig strax (=snart) därefter (=sedan, närmast i följd) att en (=någon) personbil hade krockat med (=tillsammans) det sladdande släpet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Thomas Åslin
Liknande ordspråk:
 Det var en singelolycka, en personbil som hade krockat med ett träd. (10 dec 2024, när han kommenterade om en trafikolycka på väg 172 i Färgelanda där en man i 40-årsåldern avled.) |
| Enligt de uppgifter jag fått så har en lastbil med släp fått sladd, vilket har lett till att bussen och plogbilen fått väja och gått i diket. (17 jan 2024, efter en olycka med buss, plogbil och lastbil med släp på väg 331 mellan Sollefteå och Timrå.) |
| Det är en personbil som har fått sladd, och så är även en lastbil inblandad. (8 aug 2025, i en nyhetsartikel om en trafikolycka på E6 söder om Kålleredsmotet den {yesterday} (2023-09-29)) |
| En personbil med påkopplat släp hade kört i diket. Släpet låg på sidan och innehöll elva mindre kor, eller kalvar. (18 maj 2024, efter att SOS Alarm fick ett larm om en trafikolycka på länsväg 818 i Söderköping klockan 12.55.) |
| Den bild jag har fått är att lastbilens släp ska ha kommit över i fel körfält i en kurva. En personbil i mötande riktning körde in i släpet, fick spinn och kolliderade med ytterligare en bil. (21 jul 2019, den 26th of November 2023. Vid lunchtid inkom ett larm om en trafikolycka med två personbilar och en lastbil på riksväg 51.) |
