Magnus Eriksson

"Ska bli spännande att se de nya husen på plats. Jag kan inte se de problem med höjd som en del hänvisar till. Vad har man för utsikt från torget idag? Ingen, ett antal i alla fall i min smak rätt fula 60 och 70-tals hus, som helt saknar arkitektoniska uttryck. Sikten i gränderna kommer ju att finnas kvar. Att torget mellan husen saknar "utsikt" ser jag inte som ett problem. Torget blir ju ett stadsrum i sig. Så ser många torg ut i Europas centrala städer. Vill man se fjäll och sjö finms det enormt många andra ställen i staden för detta. Att hänvisa till det gamla sekelskiftstorget ser jag som helt irrelevant, staden som fanns en gång kring det är för länge länge sedan borta. Att husen med Östersunds mått mätt blir relativt höga innebär att de som kommer att bebo dem kommer att kunna få en fin utsikt. En stad kräver förnyelse och att naivt tro att en intressent för nybyggnation ska bortse från sitt eget vinstintresse är befängt. Torger idag gör ingen glad som det ser ut. Vid ombyggnad av Stortorget så skapade man stora öppna ytor. Var inte många som blev nöjda med det och torget livas bara upp under ett antal varma sommardagar, de få vi har här.". (15 apr 2021, 16 apr 2021 under en chat om hur busstorget i Östersund ska förändras) Hjælp til - skriv in på dansk: Jämtland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Ska (=skall) bli (=bliva) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) de (=dom) nya husen på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) de (=dom) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) höjd (=krön, kulle, upphöjning) som (=såsom) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) hänvisar till. (=åt, mot) Vad (=hur sa) har man (=idiot, kille, karl) för (=ty, förut, stäv) utsikt (=panorama) från (=av) torget idag? Ingen, ett antal i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) i min (=uttryck) smak (=arom, stil, tycke) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) fula 60 och (=et, samt) 70-tals hus, (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) som (=såsom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) saknar (=brist) arkitektoniska uttryck. (=fras, min, formulering, term, talesätt) Sikten i gränderna kommer ju att finnas (=vara, existera, förekomma) kvar. (=över) Att torget mellan husen saknar (=brist) "utsikt" (=panorama) ser jag inte (=ej, icke) som (=såsom) ett problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Torget blir ju ett stadsrum i sig. Så (=odla, plantera) ser många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) torg (=saluplats, marknadsplats) ut i Europas centrala städer. Vill man (=idiot, kille, karl) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) fjäll och (=et, samt) sjö (=tjärn) finms det enormt (=väldigt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra ställen i staden för (=ty, förut, stäv) detta. Att hänvisa (=åsyfta) till (=åt, mot) det gamla sekelskiftstorget ser jag som (=såsom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) irrelevant, staden som (=såsom) fanns en (=någon) gång (=väg, passage) kring det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) länge länge sedan (=därefter, därpå, efteråt) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) Att husen med (=tillsammans) Östersunds mått (=dimension, dos) mätt blir relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) höga innebär att de (=dom) som (=såsom) kommer att bebo dem (=dom) kommer att kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) utsikt. (=panorama) En (=någon) stad (=city) kräver förnyelse (=regeneration) och (=et, samt) att naivt tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att en (=någon) intressent för (=ty, förut, stäv) nybyggnation ska (=skall) bortse (=ignorera) från (=av) sitt eget vinstintresse är (=befinner sig, vara) befängt. Torger idag gör (=utför) ingen glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) som (=såsom) det ser ut. Vid (=intill, utbredd, bred, samman) ombyggnad av (=avbruten, från, bruten) Stortorget så (=odla, plantera) skapade man (=idiot, kille, karl) stora öppna (=vidga) ytor. Var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) blev nöjda med (=tillsammans) det och (=et, samt) torget livas bara (=enda, enbart, endast) upp (=opp) under (=nedanför, mirakel) ett antal varma sommardagar, de (=dom) få (=lite, ringa, erhålla) vi har här.".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vatten som finns under torget för redan idag med sig ganska stora problem för källarna och husen runt omkring bland annat för konsthallen. Samhällsförvaltningen har bedömt att det är omöjligt att genomföra på det sättet. (25 maj 2021, när han berättar om problemet med kallkällan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Upplägget håller högsta VM-klass. De startar i centrum, precis som gamla dagar i Värmland när de startade på torget i Karlstad. Alla har nära, så det är en publikfest redan där. Sträckorna är otroligt bra, och väldigt snabba. Det kommer bli kalasförhållanden med snötillgången som finns. Och jag tror att publiken kommer. Den riktiga rallyentusiasten kommer, trots att det inte är i Värmland. Man kanske tappar några från södra Sverige, men det kanske kommer några fler från Finland istället. Och sedan vet vi att många åker snöskoter i trakten. Jag tror att många tar skotern till skogen för att kolla på rally. (22 feb 2022, svar på fråga om förväntningar och tankar om Umeå som ny VM-värd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skulle allra helst så lite bussar som möjligt på torget. Och att man kan tillgängliggöra Viskan och kanske förlänga Sandwalls plats. Vi vill inte ha en bussparkeringsplats på torget. Om det visar sig att torget är det bästa läget för att hållplatsläge så kan vi tänka oss busstrafiken i kombination med en utveckling av torgmiljön. (20 aug 2018, nyhetsartikel om Södra torget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill se Södra torget som en helhet. Det är inte trafiksäkert som det är nu när bussarna kör och det är bussresenärer som springer runt. Däremot så vi vill gärna ha kvar Södra torget som en busshållplats. Mycket avväger när Götalandsbanan kommer. (20 aug 2018, nyhetsartikel om Södra torget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt surrealistiskt, allt är borta. Ingen har något jobb längre, husen är försvunna. Vi kommer på oss själva att prata om planer vi hade: teaterpjäser vi skulle sätta upp och festivaler vi skulle ordna. Men det går inte. Staden finns inte längre. (4 maj 2016, natten mot torsdag, svensk tid)

Hjælp til - skriv in på dansk: