Peter Fahlén

Det var väntat, men det blev ändå tomt när beskedet kom. (5 apr 2020, när beskedet kom) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) väntat, men (=ändock, skada) det blev ändå (=likväl) tomt (=trädgård, täppa) när beskedet kom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är jättetråkigt. När beskedet kom blev det väldigt tomt. Säsongen tog slut fort. (27 maj 2021, efter att ha fått veta att han missar resten av hockey-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev helt tomt när jag fick beskedet av sportcheferna. Jag hörde inte motiveringen. (25 mar 2020, intervju med Sportbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev överraskad av alla sms som ramlade in när jag fick täckning igen efter några dagar ute till fjälls och möttes av beskedet att Marit bestämt sig för att sluta. Väntat men ändå ett märkligt besked att ta in. Marit har varit lika med skidåkning sedan jag började följa sporten. (7 apr 2018, efter Marit Björgens sista lopp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fantastiskt skojigt att vi får det här beskedet. Hela dagen har jag stålsatt mig och väntat på ett nedläggningsbesked. Nu blev det tvärtom. (12 sep 2012, när beslutet om att behålla boendet Vallänge togs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att prata om men det blev tomt och allting stannade upp när vi fick beskedet. På något sätt så kämpade vi med allt, Isabellahs träning också och samtidigt försöka hålla Beyoncé på bra humör. (26 jun 2016, när han pratar om när deras dotter Beyoncé fick beskedet om sitt allvarliga medfödda hjärtfel.)

Hjælp til - skriv in på dansk: