Jonas Törngren

De som inte har samhällsviktiga tjänster måste ju se till att ta hand om sina barn och det är klart det påverkar bemanningen i kommunen. (12 jan 2022, när beslutet om skolstängning på grund av oväder togs) Hjælp til - skriv in på dansk: Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) har samhällsviktiga tjänster måste (=plikt, tvungen) ju se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) sina (=avta, tryta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) det påverkar bemanningen i kommunen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Läget är ansträngt på våra förskolor och skolor med hög frånvaro bland vår personal. Om vårdnadshavare som har möjlighet att hålla sina barn hemma gör det, kan vi se till att hålla öppet för de som har samhällsviktiga tjänster så att de ska kunna ta sig till sina jobb. (18 jan 2022, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommunen vet i dagsläget inte hur förskoleverksamheten under resten av den kommande veckan ser ut. Föräldrar med samhällsviktiga tjänster kommer dock erbjudas någon form av barnomsorg. (17 maj 2020, när man inte visste hur verksamheten skulle fortsätta och vad som hände med föräldrar som behövde barnomsorg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är inte i ett desperat tillstånd där man behöver ta hand om barn varje dag. De måste inte lämna sina hem vid klockan sex på morgonen och sen återvända klockan sju på kvällen för att försörja familjen. Vi måste hjälpa till. (4 apr 2020, en intervju med America TV enligt BeinSports)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En del av vårdnadshavarna måste ha tillgång till barnomsorg, om de har samhällsviktiga tjänster och då vill vi kunna ha öppet så att samhället kan fungera som det ska göra. (21 jan 2022, när Anna Carlsson talar om situationen i Jönköpings kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan ikke sende sine børn i vuggestue, som vi kender det i Danmark. Derfor må mange hyre private barnepiger for at få passet deres børn. (30 jul 2025, i den nyhedsartikel fra 2024.)

Man kan inte skicka sina barn till dagis, som vi känner det i Danmark. Därför måste många hyra privata barnflickor för att få pass på sina barn. (30 jul 2025, i den nyhetsartikeln från 2024.)