Jens Nilsson

Inte just nu. Men det är klart att man blir oroad när det händer något sådant här. Terrordåd drabbar ju oskyldiga. Det är ju det som är det ruskiga. (22 mar 2016, intervju efter explosioner i Bryssel) Hjælp til - skriv in på dansk: Terrorn i Bryssel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inte (=ej, icke) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att man (=idiot, kille, karl) blir oroad när det händer något sådant här. Terrordåd drabbar ju oskyldiga. Det är (=befinner sig, vara) ju det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) det ruskiga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är för att öka tryggheten. Det är klart att man blir orolig om man bor i Värnamo och något sådant här händer i ens närhet. (29 apr 2018, efter skottlossningen i central Värnamo i fredags kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr blir man inte förvånad, det är inte första gången något sådant händer. (19 sep 2021, efter dödsfallet av Chris Anker Sörensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har bara blivit starkare av det. En bra sammanhållning sedan start och den blir bara ännu starkare när något sådant här händer. Klart att vi är skärrade men det känns som att vi har det under kontroll. (13 maj 2024, i en intervju med SVT Sport efter att ha spelat en match mot Djurgården och tagit sin sjätte raka seger, samt efter nyheten om hoten mot en lagkamrat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det tycker jag inte. De närmsta grannarna pratar om det. Men det var ju något mord också bara något kvarter bort för något år sedan och då gick snacket. Det visade sig inte ha någon koppling till området som sådant och då, ja… Vi bor ju i en relativt stor stad och då händer det grejer. Jag tycker inte att Kville som sådant upplevs som otryggt, snarare tvärtom. Det är en skön grannkänsla, folk hjälper varandra, man pratar, hälsar, kan få krita i den lokala kiosken. Jag kan inte säga något negativt om området. (5 dec 2017, tisdagsmorgonen i det avspärrade området)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man blir ju helt tom, det är ofattbart att något sådant händer. (25 jul 2024, vid platsen där flickan hittades död.)

Hjælp til - skriv in på dansk: