Roland Edvinsson

Det ser inte speciellt kul ut. Mellan tummen och pekfingret gissar jag att det rör sig om några hundra tusen. (16 aug 2022, efter att ha undersökt skadorna på Ronneby Stadshus och bedömt reparationskostnaden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Blekinge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ser inte (=ej, icke) speciellt (=särskilt) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) ut. Mellan tummen och (=et, samt) pekfingret gissar jag att det rör (=ledning, skridsko, stam) sig om (=runt, ifall, försåvitt) några hundra tusen. (=tusental, lax)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mellan tummen och pekfingret skulle jag säga att det inte händer varje säsong. (23 jan 2019, i samband med att Riksidrottsnämnden friat Fanny Rask)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mellan tummen och pekfingret kan det bli runt 50-55 rättegångsdagar. (18 aug 2019, när han talar om den förväntade längden på rättegången)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur lång tid tar det att snyta sig mellan tummen och pekfingret?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mellan tummen och pekfingret.. säg fyra miljoner kronor. (9 apr 2015, när han berättar hur mycket Lexbase omsatte under 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mellan tummen och pekfingret borde det redan vara meteorologisk vår vid kusten. (18 feb 2019, i SVT:s artikel om vårens ankomst på västkusten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: