Stefan Sandberg

Vi kan inte säga att vi har påverkats produktionsmässigt ännu, våra kunder efterfrågar våra produkter och vi får våra varor som vanligt, men vi vet inte hur länge det här pågår och det är ett osäkert läge som påverkar oss alla. (26 mar 2020, när Södra Cell i Mörrum inte har påverkats produktionsmässigt men är osäker på framtiden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi har påverkats produktionsmässigt ännu, (=fortfarande) våra kunder efterfrågar våra produkter och (=et, samt) vi får våra varor (=gods) som (=såsom) vanligt, men (=ändock, skada) vi vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) länge det här pågår och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ett osäkert läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) som (=såsom) påverkar oss alla. (=varje, samtliga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser historiska kostnadsökningar som påverkar även oss. Vi sätter inte priserna i butik, men vi kommer behöva justera våra priser mot våra kunder. (31 aug 2022, när han talade om de ökande produktionskostnaderna och behovet av att justera priserna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Vi är glada att våra anställda tar ansvar och är hemma med sjuka barn, men det går inte att komma ifrån att det påverkar våra kunder. Vi får pussla mer helt enkelt. (20 sep 2021, när han berättar om hur det är på hans företag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi inte kan överföra data mellan länder och regioner där vi är verksamma, eller om vi är begränsade från att dela data mellan våra produkter och tjänster, kan det påverka vår förmåga att tillhandahålla våra tjänster, sättet på vilket vi tillhandahåller våra tjänster eller vår förmåga att rikta in annonser. Om vi inte når nya avtal under 2022 kommer vi sannolikt inte att kunna erbjuda ett antal av våra viktigaste produkter och tjänster, inklusive Facebook och Instagram, i Europa. (7 feb 2022, i Metas årliga rapport till den amerikanska finansinspektionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är redo att erbjuda våra brittiska vänner tillgång till vår inre marknad. Men villkoren måste vara rättvisa för våra arbetare och våra företag. Den balansen har inte nåtts ännu, men våra förhandlare fortsätter att arbeta. Vi kommer att ta ett beslut på söndag. (10 dec 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi går ofta längre än lagen kräver eftersom vi vill att våra kunder ska vara helt trygga med att våra produkter är säkra att använda. (15 okt 2017, skriftligt uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk: